Ghidul utilizatorului
Ajutor și feedback
Ask Me, întrebările la care răspunde, cum raportezi o problemă, limba și actualizările.
Ask Me
Apasă Ask Me, iepurașul din dreapta sus, sau tasta F1 oriunde. Scrie întrebarea cu cuvintele tale, în română sau în engleză; întrebările puse cel mai des (unitățile, salvarea, pereții, nivelurile, secțiunile, tipărirea, ghidul) sunt găsite și în celelalte limbi ale interfeței, cu răspunsul în engleză. Ask Me răspunde din întrebările puse înainte de utilizatori, iar un buton te duce direct în locul potrivit din aplicație.

Dacă Ask Me nu are răspuns, Trimite întrebarea ne-o trimite nouă. Îi răspundem, iar răspunsul se adaugă în Ask Me pentru toți. Întreabă pe forum întreabă în schimb utilizatorii și fanii Lapin: deschide un subiect nou pe forum, cu întrebarea ta ca titlu.
Meniul de ajutor
Butonul ? de lângă Ask Me deschide meniul de ajutor:

Întreabă Lapin… deschide Ask Me.
Ghidul utilizatorului deschide acest ghid, în limba interfeței.
Raportează o problemă… ne spune ce n-a mers, sau ne trimite o idee ori o întrebare. Spune ce s-a întâmplat și ce te așteptai, și adaugă o captură de ecran dacă ajută. Versiunea aplicației și ultimele ei mesaje de eroare pleacă împreună cu raportul.
Mesaje… arată răspunsurile la rapoartele tale. Apare după ce ai cerut prima dată un răspuns.
Forum deschide forumul Lapin (forum.lapinbim.com), unde utilizatorii și fanii vorbesc, își arată lucrările și se ajută între ei. Forumul e în engleză, dar poți scrie în limba ta.
Întreabă pe forum… deschide un subiect nou pe forum, în categoria Lapin, cu versiunea aplicației trecută sub textul tău. Nimic altceva despre calculatorul sau proiectul tău nu pleacă odată cu el. Te autentifici pe forum și publici subiectul acolo.
Comunitatea (Skool) e locul cursurilor și al celorlalte materiale ale echipei.
Caută actualizări… există doar în aplicația desktop.
Despre Lapin… arată versiunea, licența, un link spre codul sursă și ce înseamnă helpware.

Despre Lapin English · Română · Español · Deutsch · Français · Dansk · Italiano · Polski · Português · ພາສາລາວ alege limba interfeței. Alegerea ta se ține minte pe acest calculator. Ghidul e în primele nouă (în laoțiană se deschide în engleză), iar Ghidul utilizatorului îl deschide în limba aleasă; meniul din capul fiecărei pagini a ghidului îl trece în altă limbă.
Răspunsuri la rapoartele tale
Un raport e anonim dacă nu ceri un răspuns. Ca să primești unul, bifează Aș vrea un răspuns în formularul de raport. Poți adăuga un Pseudonim (opțional), ca să știm cum să ne adresăm.

- Ce se păstrează. Păstrăm pseudonimul tău și raportul. Nu avem nevoie de numele tău, de adresa de e-mail sau de un cont. Ca orice raport, are cu el versiunea aplicației și ultimele ei erori. Serverul mai păstrează o formă amestecată (hash) a adresei tale de rețea, doar ca să limiteze câte rapoarte vin din același loc. Răspunsurile apar doar în Lapin, niciodată pe e-mail. O conversație se păstrează 12 luni după ultimul mesaj, apoi pseudonimul e șters din ea.
- Fără cont. Prima dată când ceri un răspuns, aplicația face o cheie privată și o ține pe acest calculator. Cu raportul pleacă doar amprenta cheii, niciodată cheia. Aplicația desktop și browserul au fiecare cheia lor.
- Citirea răspunsurilor. Când sosește un răspuns, pe butonul ? apare un număr și o notificare te anunță. ? → Mesaje… îți arată rapoartele, fiecare cu conversația ei. Scrie răspunsul sub conversație și apasă Trimite. Dacă răspunzi la un raport închis, el se redeschide. Cât timp răspunsurile sunt pornite, aplicația verifică dacă ai mesaje noi la pornire și la fiecare 15 minute.
- Setări, în josul ferestrei Mesaje:
- Pseudonim: schimbi numele care apare pe rapoartele tale.
- Oprește răspunsurile: aplicația nu mai verifică. Cheia rămâne, deci Repornește răspunsurile le aduce înapoi.
- Uită-mă…: șterge pseudonimul și cheia ta din toate rapoartele tale de pe serverul nostru și șterge cheia de pe acest calculator. Rapoartele și mesajele lor rămân, fără niciun nume, iar tu nu le mai poți citi și nu mai poți răspunde la ele.
- Folosește pe alt dispozitiv: Arată codul meu îți arată cheia ca pe un cod de copiat. Pe celălalt calculator, lipește-l la Un cod de pe alt dispozitiv și apasă Folosește acest cod. Cine are codul îți poate citi mesajele și le poate răspunde, deci păstrează-l ca pe o parolă.
Actualizări
Aplicația desktop caută o versiune mai nouă când pornește și te întreabă înainte s-o instaleze. Poți verifica și din ? → Caută actualizări…. Versiunea web e mereu cea mai nouă.